Résumé :
Les Sonnets de Shakespeare ont donné lieu à de vives controverses sur leur signification autobiographique et sur la nature des relations entre le poète, le jeune aristocrate aimé et une femme brune perverse. Au-delà de ces hypothèses, la présentation de l'oeuvre par Robert Ellrodt met en évidence l'intensité dramatique et l'originalité singulière de poèmes qui vont à l'encontre des conventions littéraires et sociales de la Renaissance. Dans cette édition bilingue, la traduction préserve la richesse des images et vise à faire entendre les harmonies du vers shakespearien sans recourir à la rime, qui trop souvent conduit au pastiche.
Date de parution : 16/10/2007Collection : POESIE
Format H : 176
Format L : 111
Poids : 320 g
Epaisseur : 30
Vous aimerez aussi
Un jour la nuit
£17.70
C'est reparti !
£17.70
Funambules sur le point d'eternuer - illustrations, noir et blanc
£21.25
Anthologie de la poesie francaise
£29.50
Aphorismes et insultes
£10.65
Aphorismes
£13.00
Des etoiles filantes
£16.55
Poemes - cahiers de douai, une saison en enfer, illuminations.
£6.85
Chants d'innocence et d'experience
£11.70
Lait et miel
£29.40
De sang et de lumiere
£8.30
La nuit des terrasses & caverne suivi de cadavres
£9.45
Capitale de la douleur / l'amour la poesie
£7.00
Florilege des quatre saisons
£13.35
Cent ballades d'amant et de dame
£13.35
Je dirai que je suis tombe/la boite a outils
£11.00
Possibles futurs
£9.80
Les adieux et autres poemes
£12.15
Cellulairement/mes prisons
£14.55
Sable mouvant/au soleil du plafond/la liberte des mers/cette emotion appelee poesie
£9.80
Du même auteur
Le roi lear
£2.40
Le roi henri viii - la fameuse histoire de la vie du roi henri le huitieme (the famous history of th
£10.65
Antoine et cleopatre
£12.40
Conte d'hiver
£25.40
Comme il vous plaira / as you like it - édition bilingue
£23.05
Macbeth
£2.40
Oeuvres completes - viii - sonnets et autres poemes
£76.70
Prescriptions - t6068 - hamlet
£3.55

-
Achat non disponible
- Plus de détails
Comme il vous plaira
£6.40
Le marchand de venise
£7.00
Le roi lear
£5.80
Les joyeuses commeres de windsor
£11.50
Romeo et juliette - edition bilingue pavillons poche
£8.30
Romeo et juliette
£3.45
Othello
£8.30
Le conte d'hiver/the winter's tale
£15.35
Le roi lear
£10.65
Macbeth
£6.40
Titus andronicus - jules cesar - antoine et cleopatre - coriolan
£9.20
Le marchand de venise
£9.45
Henry v
£8.15

-
Achat non disponible
- Plus de détails
Romeo et juliette / romeo and juliette
£8.30
Macbeth - traduction par pierre jean jouve / presentation par g. wilson knight et r.g. cox
£7.35
Macbeth
£4.40

-
Achat non disponible
- Plus de détails
Macbeth
£4.75
Le songe d'une nuit d'ete
£7.70

-
Achat non disponible
- Plus de détails
Romeo et juliette
£4.75
Othello
£12.40
La tempete
£11.80
Le conte d'hiver - comedie en cinq actes
£10.65
La tragedie du roi lear
£9.45

-
Achat non disponible
- Plus de détails
Hamlet / le roi lear
£6.85
Scenes celebres/famous scenes
£11.80
Sonnets
£12.15

-
Achat non disponible
- Plus de détails
Oeuvres completes, v-vii : comedies i, ii et iii
£270.25
Oeuvres completes, v-vii : comedies (tome 1)
£87.35
Romeo and juliet (cambridge school shakespeare)
£8.95
-
Achat non disponible
- Plus de détails
Macbeth
£12.90
Le songe d une nuit d ete
£14.20
Roméo & Juliette (texte abrégé - nouvelle édition)
£6.50
Dans la même collection
-
Bientôt disponible
- Plus de détails
La foret barbelee
£9.10
-
Bientôt disponible
- Plus de détails
La nuit quand je te gratte le dos
£17.70
Pourquoi as-tu laisse le cheval a sa solitude ?
£17.15
Chants d'ombre - suivi de hosties noires
£5.80
De sang et de lumiere
£8.30
Kau minuat une fois de plus
£17.70
Les abricots du donbas (francais-ukrainien)
£21.25
La foret barbelee
£18.30
Debout dans les fleurs sales - 365 poemes a deployer
£21.25
Quatrains - ballades
£9.70
Chez les ours
£14.20
Et tout soudain en rien
£15.35
Le recit des gouffres
£16.55
Poemes pour apprendre a lacer ses souliers
£10.65
Equilibriste de passage
£10.65
Heroes are heroes are heroes
£14.40
Demi-teintes
£17.70
Batons a message - tshissinuatshitakana
£14.20
Vaches
£12.00
Un the dans la toundra - nipishapui nete mushuat
£14.20