Le glas de l'innocence

Okinawa, 1993. Un garçon subit au quotidien la violence de son père. Sa seule bouée de sauvetage : l'amitié qui le lie à un enfant de sa classe. Mais l'horreur l'attend au tournant... Tokyo, 2017. Une série de meurtres frappe le quartier cossu de Meguro et place le lieutenant Seita Nakayama dans une situation désespérée. Son excentrique mais talentueux collègue Hayato Ishida s'empare de l'enquête. Il comprendra que les masques de la société japonaise cachent parfois de douloureux secrets...