Forget that i'm famous ancienne ed.

A 14 ans, Malo est un jeune chanteur adulé qui partage sa vie entre les tournées et l'enregistrement de ses disques. Afin de passer un été comme tous les jeunes de son âge, il part dans un summer camp en Nouvelle-Zélande où il n'est pas connu. Il y fait la connaissance de Moea, une jeune Maori, qui va lui faire découvrir le surf et l'amour.