Sky my husband ! the integrale /ciel mon mari! l'i
Author(s)
CHIFLET JEAN-LOUPPublisher
POINTSCategory
Literature / HumourDisponible sous 15 jours
Synopsis :
Ne soyez pas étonnés si, en utilisant la "méthode Sky" aucun Anglais ne vous comprend! Jean-Loup Chiflet a une manière toute personnelle de traduire les expressions françaises en langue anglaise. Ainsi, "Un chouchou" devient "A cabbage-cabbage" et une "Marie couche-toi-là" se transforme en "A Mary go-to-bed"! Mais que l'on se rassure, ce manuel aussi surprenant qu'hilarant contient aussi la traduction exacte de toute, ces locutions joyeusement écorchées!
Biographie de l'auteur
Jean-Loup Chiflet, autoproclamé "grammairien buissonnier', est l'auteur d'une cinquantaine d'ouvrage, humoristiques sur la langue, dont Les Mots qui me font rire, également disponible en Points."
Collection : PTS GOUTS MOTS
Size H : 186
Size L : 131
Weight : 250 g
Width : 18
You'll also like
Les cinq ami e s l'echappent belle in extremis
£16.55
La plus belle paire de seins du monde
£21.25
L'art d'avoir toujours raison quand on est de droite
£8.15
Au secours, je suis parent d'eleve ! - survivre a une annee scolaire
£7.10
Comment ne pas mourir seul (e) - les techniques pour enfin etre en couple - meme dans les cas desesp
£7.10
Comment savoir si vous etes de gauche ou de droite ?
£7.10
Nom d'une pipe, name of a pipe
£18.85
Ode a un bernard-l'ermite - avis a ceux qui demenagent
£10.65
Tres precis de conjugaison ordinaire : le corps humain
£7.10
Tres precis de conjugaisons ordinaires : l'animal
£7.10
Le monde comme demangeaison
£21.25
Schnock n 40 - le diner de cons
£18.30
Les lettres qataries
£23.50
Schnock n 8 pierre richard
£17.15
Quelques sentiments de culpabilite - nouvelle edition
£15.95
Quelques romantiques - nouvelle edition
£15.95
Quelques enfants
£15.95
Schnock n 52
£20.65
Le coup de la tranche de jambon - une anthologie du canular
£21.25
Schnock n 50
£20.65
Same author
99 mots et expressions a foutre a la poubelle
£11.95
-
Achat non disponible
- More details
Francais mon amour ! metonymie... mon amie !
£15.30
-
Achat non disponible
- More details
Coffret le livre jeu de la langue francaise
£23.55
-
Achat non disponible
- More details
Francais mon amour ! concatenation... ma passion !
£15.30
-
Achat non disponible
- More details
C'est l'histoire d'un mot...
£15.30
-
Achat non disponible
- More details
Francais mon amour t01 allegorie... ma cherie ! !
£15.30
Nom d'une pipe, name of a pipe
£18.85
-
Achat non disponible
- More details
Attention a la marche !
£8.75
MAGASIN PITTORESQUE DE LA LITTERATURE FRANCAISE
£9.35
Le bouquin de l'humour
£35.40
Sky my husband! ciel mon mari!. the integrale
£15.25
Oxymore, mon amour! - dictionnaire inattendu de la langue francaise
£10.50
-
Achat non disponible
- More details
Sky my boss ! - guide insolite de l'anglais des affaires
£7.45
-
Achat non disponible
- More details
Guide farfelu mais necessaire de conversation anglaise
£6.65
99 cliches a foutre a la poubelle
£11.95
-
Achat non disponible
- More details
99 proverbes a foutre a la poubelle
£11.80
-
Achat non disponible
- More details
Petit livre de - l'insoliste
£3.55
Le bouquin de l'humour involontaire
£35.40
-
Achat non disponible
- More details
Ciel ! Blake
£18.30
-
Achat non disponible
- More details
Nom d'une pipe !
£18.30
Dictionnaire amoureux de la langue française
£28.35
Same collection
Coquelicot et autres mots que j'aime
£14.05
Je vais passer pour un vieux con - et autres petites phrases qui en disent long
£7.10
Ma grand-mere avait les memes - les dessous affriolants des petites phrases
£6.65
Comment parler le belge ?. et le comprendre (ce qu
£11.80
99 mots et expressions a foutre a la poubelle
£11.95
Le francais dans tous les sens. grandes et petites histoires de notre langue
£14.20
Les carottes sont jetees. quand les expressions perdent la boule
£6.15
Anthologie de la repartie - les 1000 meilleures repliques
£11.70
Vous reprendrez bien... un bonbon sur la langue ?
£11.70
Les mots du football
£9.35
Les mots qui nous manquent
£11.00
Encore plus de bonbons sur la langue. le francais n'a pas fini de vous surprendre !
£12.05
-
Achat non disponible
- More details
Le ministre est enceinte. ou la grande querelle de la feminisation des noms
£8.40
Anagrammes. pour sourire et rever
£7.55
Et vous avez eu beau temps ? la perfidie ordinai re des petites phrases
£8.15
Figures stylees. les figures de style revisitees par les eleves et expliquees par leur prof
£8.40
La premiere phrase - 599 incipit ou facons d'ouvrir un livre
£9.20
Un bonbon sur la langue. on n'a jamais fini de decouvrir le francais!
£9.95
Sky my husband! ciel mon mari!. the integrale
£15.25
-
Achat non disponible
- More details
Les expressions de nos grands-meres
£14.10
