Comment dit-on humour en arabe ?
Auteur(s)
AISSAOUI; FLOIRATEditeur
GALLIMARDRayon
Littérature / Correspondances, RécitsRésumé :
Associer humour et arabe, ce n'est vraiment pas tendance, et plutôt osé. Et, pourtant, il est peut-être plus que jamais temps de rire et de sourire. Oui, les Arabes ont de l'humour - aussi, et eux aussi ! Cet humour est une forme de résistance à tous les obscurantismes. Il est un refuge pour beaucoup. D'où l'idée de ce petit livre qui recense des histoires drôles, des sketchs, des analyses, des citations... Bien sûr, il manquera toujours cette part invisible qui participe tant au rire : la gestuelle, l'accent, le jeu, les hésitations. Mais, tout de même, les textes en disent long. Enormément d'autodérision, un rire très politique, cette manière unique de se moquer de ses propres dirigeants plus ou moins élus, et plutôt moins que plus. Et une bonne dose d'ironie assaisonnée d'une pincée de burlesque...
Date de parution : 22/10/2015Collection : FOLIO ENTRE GUI
Format H : 180
Format L : 110
Poids : 128 g
Epaisseur : 12
Vous aimerez aussi
La reparatrice
£21.25
"ma chere maman..." - de baudelaire a saint-exupery, des lettres d'ecrivains
£3.55
"mon cher papa..." - des ecrivains et leur pere
£3.55
"cher monsieur germain,..." - lettres et extraits
£3.55
Le jour ou je suis devenu espion
£22.45
Voici landru ! - chroniques judiciaires et faits divers
£15.25
Lettres retrouvees - 1912-1922
£24.80
Devorer, tout
£23.60
Lettres portugaises
£6.75
Carnets
£33.05
Lettres a sigurd - 1937-1944
£16.55
Et la joie de vivre
£26.55
A la vie - entretiens avec robert badinter
£17.70
Lettres a vera
£16.40
La part sauvage - le monde de philip roth et le chaos americain : retour sur vingt ans d'amitie
£28.35
Actuelles - vol04 - face au tragique de l'histoire
£29.50
Quelque chose d'absent qui me tourmente - entretiens
£10.65
Personne d'autre
£23.05
Lettres sur la sexualite humaine
£26.00
Conversation avec amelie nothomb
£10.05
Dans la même collection
Les plus belles citations de jean d'ormesson
£9.60

-
Achat non disponible
- Plus de détails
L'art d'avoir toujours raison (sans peine) - 50 stratagemes pour clouer le bec a votre interlocuteur
£10.50

-
Achat non disponible
- Plus de détails
Les meilleurs zeugmas du masque et la plume
£9.60
Ses plus belles fulgurances
£10.90

-
Achat non disponible
- Plus de détails
L'argot du polar - cadavre exquis de la serie noire
£10.90
L'humour juif - les secrets de fabrication enfin reveles
£10.90
Les chats des ecrivains
£10.90
Les meilleures citations deprimantes pour bien commencer la journee
£10.90
Qui seche ? livre-jeu de culture generale
£10.90

















